Ооо.... какое чудо - узнавать все новые детальки...


( Read more... )

( Read more... )

"Если вам удалось обмануть кого-то, не думайте, что человек дурак, поймите, что человек доверял вам больше, чем вы того заслуживаете"
Перечитывая "Корзинку фруктов", я всякий раз фокусирую внимание на чем-то новом для себя - по уровню восприятия и теме размышлений ( Read more... )

Акито по-корейски - Пинпанг :)))
("Пустая комната")

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Моя читать русский перевод Корзинки фруктов и страдать... От каждого потерянного оттенка и от малейше искаженного смысла.

Как можно было, например, даже суть "I hate being without you" перевести "мне не нужна другая"?((( какая другая? При чем тут другая?

И это только капля в море(((

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Эта песня всегда будет для меня песней Шигуре из "Корзинки фруктов".

Entry translation:

This song will always be Furuba's Shigure song for me.

( Lyrics )

Click to view

Очень красивый клип.

И, как это со мной часто бывает при просмотре таких вещей - к концу я расплакалась.

Вспомнила отрывок из несмотренного мной Тарковского (по-моему, из "Зеркала") - где Янковский нес свечу и очень старался, чтобы она не погасла.

И также вспомнилась цитата из Корзинки фруктов (как всегда, да...).

"Ветер становится холодным, возвещая ( Read more... )

Услышала сегодня эндинг из Корзинки фруктов в рандомном потоке плейлиста, и вдруг вспомнила благодаря нахлынувшему даже не чувству - а целому состоянию, что ровно три года назад мы с сестрой читали Корзинку фруктов в первый раз. It's so special ( Read more... )

 Пруфлинк.

Ищите в магазинах города ;)))

Елки. С новой силой так захотелось, чтобы пересняли "Корзинку", сделали историю полной....

Entry translation:

Argh... Again I want so much "Furuba" to be re-released in anime, fully.